Jardim do Campo das Hortas

Entre o dinamismo da cidade e a ampla zona pedonal do Centro Histórico, junto ao Arco da Porta Nova, o Campo das Hortas apresenta-se como uma praça ajardinada que, neste espaço de transição, surpreende pelos traços de bucolismo resultantes da harmonia entre a vegetação e a água – elemento tão característico de Braga. De forma aproximadamente triangular, o jardim eleva-se ligeiramente em relação aos passeios, sendo delimitado por muretes, faixas de relva e árvores.

Au centre se trouve une imposante fontaine de la fin du XVIe siècle, entourée de rues et de trois parterres géométriques qui enrichissent l'espace de couleurs et de fraîcheur.

Complementando este conjunto e situado logo além da Rua Andrade Corvo, encontra-se um agradável espaço verde relvado, encostado ao muro do Jardim dos Biscainhos, que acrescenta mais um recanto aprazível ao cenário.