# Translation of Plugins - ACF Content Analysis for Yoast SEO - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - ACF Content Analysis for Yoast SEO - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-01-29 20:28:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - ACF Content Analysis for Yoast SEO - Stable (latest release)\n"

#. Author of the plugin
#: yoast-acf-analysis.php
msgid "Thomas Kräftner, ViktorFroberg, marol87, pekz0r, angrycreative, Team Yoast"
msgstr "Thomas Kräftner, ViktorFroberg, marol87, pekz0r, angrycreative, équipe Yoast"

#. Plugin URI of the plugin
#: yoast-acf-analysis.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/acf-content-analysis-for-yoast-seo/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/acf-content-analysis-for-yoast-seo/"

#. Plugin Name of the plugin
#: yoast-acf-analysis.php
msgid "ACF Content Analysis for Yoast SEO"
msgstr "ACF Content Analysis for Yoast SEO"

#. Description of the plugin
#: yoast-acf-analysis.php
msgid "Ensure that Yoast SEO analyzes all Advanced Custom Fields 5.7+ content including Flexible Content and Repeaters."
msgstr "Assurez-vous que Yoast SEO analyse tout le contenu Advanced Custom Fields 4 et 5, y compris le contenu flexible et les répéteurs."

#. translators: %1$s resolves to ACF Content Analysis for Yoast SEO
#: yoast-acf-analysis.php:69
msgid "%1$s could not be loaded because of missing files."
msgstr "%1$s n’a pas pu être chargé à cause de fichiers manquants."