# Translation of Plugins - Favorites - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Favorites - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-02-08 07:34:16+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Favorites - Stable (latest release)\n"

#: app/Listeners/FavoriteButton.php:33
msgid "Invalid post."
msgstr "Entrada no válida."

#: app/Listeners/AJAXListenerBase.php:41
msgid "There was an error processing the request."
msgstr "Hubo un error al procesar la solicitud."

#: app/Views/settings/settings-users.php:41
msgid "Deny Button Text"
msgstr "Texto del botón denegar"

#: app/Views/settings/settings-users.php:37
msgid "Consent Button Text"
msgstr "Texto del botón de consentimiento"

#: app/Views/settings/settings-users.php:26
msgid "Content to Display in Modal Agreement"
msgstr "Contenido para mostrar en el acuerdo emergente"

#: app/Views/settings/settings-users.php:23
msgid "Require User Consent"
msgstr "Requerir el consentimiento del usuario"

#: app/Views/settings/settings-users.php:20
msgid "If using this option for GDPR compliance, please consult an attorney for appropriate legal terms to display in the modal consent."
msgstr "Si utilizas esta opción para el cumplimiento del RGPD, consulte a un abogado para conocer los términos legales apropiados para mostrar en el consentimiento emergente."

#: app/Views/settings/settings-users.php:20
msgid "Require user consent for saving cookies before allowing favorites to be saved."
msgstr "Requiere el consentimiento del usuario para guardar cookies antes de permitir que se guarden los favoritos."

#: app/Views/settings/settings-users.php:19
msgid "User Cookie Consent"
msgstr "Consentimiento de cookies del usuario"

#: app/Views/settings/settings-users.php:72
msgid "Enter the Page/Post ID to redirect to (defaults to the site url)"
msgstr "Introduce el ID de la página/entrada a la que redirigirlo (por defecto la url del sitio)"

#: app/Views/settings/settings-users.php:55
msgid "Redirect Anonymous Users to a Page"
msgstr "Redirige a los usuarios anónimos a una página"

#: app/Views/settings/settings-users.php:53
msgid "Show Buttons and Display Modal for Anonymous Users"
msgstr "Muestra los botones en una ventana emergente a los usuarios anónimos"

#: app/Views/settings/settings-users.php:50
msgid "By default, favorite buttons are hidden from unauthenticated users if anonymous users are disabled."
msgstr "Por defecto, los botones de favorito están ocultos para usuarios no identificados si no están activos los usuarios anónimos."

#: app/Views/settings/settings-users.php:49
msgid "Anonymous Favoriting Behavior"
msgstr "Comportamiento de favoritos con anónimos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:306
msgid "Permalink (as link)"
msgstr "Enlace permanente (como enlace)"

#: app/Views/settings/settings-display.php:305
msgid "Permalink (raw link)"
msgstr "Enlace permanente (enlace completo)"

#: app/Entities/Favorite/SyncSingleFavorite.php:120
#: app/Entities/User/UserRepository.php:123
msgid "Default List"
msgstr "Lista por defecto"

#: app/Views/settings/settings-general.php:22
msgid "Enable Development Mode (logs JS responses in the console for debugging)"
msgstr "Permite el modo desarrollo (registra las respuestas JS en la consola para su depuración)"

#: app/Views/settings/settings-general.php:15
msgid "Development Mode"
msgstr "Modo desarrollo"

#: app/Views/settings/settings-display.php:78
msgid "Span"
msgstr "Span"

#: app/Views/settings/settings-display.php:76
msgid "a (link)"
msgstr "a (link)"

#: app/Views/settings/settings-display.php:75
msgid "Button"
msgstr "Botón"

#: app/Views/settings/settings-display.php:69
msgid "By default, the button is displayed in an HTML button element."
msgstr "Por defecto, el botón se muestra en un elemento HTML de botón."

#: app/Views/settings/settings-display.php:68
#: app/Views/settings/settings-display.php:72
msgid "Button HTML Element"
msgstr "Elemento HTML botón"

#: app/Views/settings/settings-users.php:60
msgid "To add \"close\" button or link, give it a data attribute of \"data-favorites-modal-close\"."
msgstr "Par añadir el enlace o botón \"cerrar\" dale un atributo de datos de \"data-favorites-modal-close\"."

#: app/Views/settings/settings-users.php:59
msgid "If plugin css or javascript has been disabled, the modal window will not display correctly."
msgstr "Si el css o javascript del plugin se han desactivado no se mostrará correctamente la ventana emergente."

#: app/Views/settings/settings-users.php:59
msgid "Important: "
msgstr "Importante:"

#: app/Views/settings/settings-users.php:58
msgid "Edit the Modal Content Below"
msgstr "Modifica abajo el contenido de la ventana emergente"

#: app/Views/settings/settings-display.php:319
msgid "Favorite Button"
msgstr "Botón de favorito"

#: app/Views/settings/settings-display.php:317
msgid "Favorites Fields"
msgstr "Campos de favoritos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:314
#: app/Views/settings/settings-display.php:322
msgid "Add"
msgstr "Añadir"

#: app/Views/settings/settings-display.php:310
msgid "Thumbnail: "
msgstr "Miniatura:"

#: app/Views/settings/settings-display.php:304
msgid "Excerpt"
msgstr "Extracto"

#: app/Views/settings/settings-display.php:303
msgid "Post Title"
msgstr "Título de la entrada"

#: app/Views/settings/settings-display.php:301
msgid "Post Fields"
msgstr "Campos del contenido"

#: app/Views/settings/settings-display.php:298
msgid "To add a custom meta field, use the format <code>[custom_field:custom_field_name]</code>"
msgstr "Para añadir un campo meta personalizado utiliza el formato <code>[campo_personalizado:nombre_campo_personalizado]</code>"

#: app/Views/settings/settings-display.php:297
msgid "Add Dynamic Fields"
msgstr "Añadir campos dinámicos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:294
msgid "By customizing the listing content, some shortcode options will not apply. These options include: include_links, include_buttons, include_thumbnails, and thumbnail_size"
msgstr "Al personalizar el contenido del listado algunas opciones del shortcode no funcionarán. Estas opciones incluyen: include_links, include_buttons, include_thumbnails, y thumbnail_size"

#: app/Views/settings/settings-display.php:294
#: app/Views/settings/settings-users.php:20
msgid "Important:"
msgstr "Importante:"

#: app/Views/settings/settings-display.php:290
msgid "Customize Content"
msgstr "Personalizar contenido"

#: app/Views/settings/settings-display.php:286
msgid "Optionally customize the single listing markup."
msgstr "Personaliza opcionalmente el marcado del listado sencillo."

#: app/Views/settings/settings-display.php:285
msgid "Single Listing Content Markup"
msgstr "Marcado de contenido del listado sencillo"

#: app/Views/settings/settings-display.php:278
msgid "Listing CSS Classes"
msgstr "Listado de clases CSS"

#: app/Views/settings/settings-display.php:274
msgid "Paragraph (p)"
msgstr "Párrafo (p)"

#: app/Views/settings/settings-display.php:273
msgid "List Item (li)"
msgstr "Elemento de lista (li)"

#: app/Views/settings/settings-display.php:271
msgid "List Element Type"
msgstr "Tipo de elemento de lista"

#: app/Views/settings/settings-display.php:268
msgid "The individual listing html element. Defaults to an html li item."
msgstr "El elemento individual de lista html. Por defecto es un elemento li html."

#: app/Views/settings/settings-display.php:267
msgid "Single List Element"
msgstr "Elemento de lista"

#: app/Views/settings/settings-display.php:260
msgid "Wrapper CSS Classes"
msgstr "Clases CSS de enmarcado"

#: app/Views/settings/settings-display.php:77
#: app/Views/settings/settings-display.php:257
#: app/Views/settings/settings-display.php:275
msgid "Div"
msgstr "Div"

#: app/Views/settings/settings-display.php:256
msgid "Ordered List (ol)"
msgstr "Lista numerada (ol)"

#: app/Views/settings/settings-display.php:255
msgid "Unordered List (ul)"
msgstr "Lista de viñetas (ul)"

#: app/Views/settings/settings-display.php:253
msgid "List Wrapper Type"
msgstr "Tipo de lista"

#: app/Views/settings/settings-display.php:250
msgid "The list wrapper html element. Defaults to an html ul list."
msgstr "El elemento html de lista. Por defecto es una lista ul html."

#: app/Views/settings/settings-display.php:249
msgid "List Wrapper Element"
msgstr "Elemento de lista"

#: app/Views/settings/settings-display.php:243
msgid "Customize the favorites list HTML"
msgstr "Personaliza la lista HTML de los favoritos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:236
msgid "Listing Display"
msgstr "Visualización del listado"

#: app/Views/settings/settings-display.php:170
msgid "Button Markup: Favorited"
msgstr "Marcado del botón: En favoritos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:160
msgid "Button Markup: Unfavorited"
msgstr "Marcado del botón: No en favoritos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:152
msgid "Include button shadow"
msgstr "Incluir sombra del botón"

#: app/Views/settings/settings-display.php:136
msgid "Active Button State (Favorited)"
msgstr "Estado del botón activo (en favoritos)"

#: app/Views/settings/settings-display.php:120
msgid "Default Button State (Unfavorited)"
msgstr "Estado por defecto del botón (no en favoritos)"

#: app/Views/settings/settings-display.php:117
msgid "Specify custom colors"
msgstr "Especifica colores personalizados"

#: app/Views/settings/settings-display.php:114
msgid "If colors are not specified, theme colors will apply. Note: theme styles will effect the appearance of the favorites button. The button is displayed in a button element, with a css class of \"simplefavorites-button\"."
msgstr "Si no se especifican colores se aplicarán los colores del tema. Nota: los estilos del tema afectarán a la apariencia del botón de favoritos. El botón se muestra en un elemento botón, con una clase css \"simplefavorites-button\"."

#: app/Views/settings/settings-display.php:113
msgid "Color Options"
msgstr "Opciones de color"

#: app/Views/settings/settings-display.php:101
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

#: app/Views/settings/settings-display.php:90
msgid "Custom Markup"
msgstr "Marcado personalizado"

#: app/Views/settings/settings-display.php:85
msgid "Use a predefined button or add your own markup."
msgstr "Utiliza un botón predefinido o añade tu propio marcado."

#: app/Views/settings/settings-display.php:84
#: app/Views/settings/settings-display.php:88
msgid "Button Type"
msgstr "Tipo de botón"

#: app/Views/settings/settings-display.php:64
msgid "Favorite Button Content & Appearance"
msgstr "Apariencia y contenido del botón de favorito"

#: app/Config/SettingsRepository.php:473 app/Config/SettingsRepository.php:480
msgid "Count Color"
msgstr "Color del contador"

#: app/Config/SettingsRepository.php:472 app/Config/SettingsRepository.php:479
msgid "Icon Color"
msgstr "Color del icono"

#: app/Config/SettingsRepository.php:471 app/Config/SettingsRepository.php:478
msgid "Text Color"
msgstr "Color del texto"

#: app/Config/SettingsRepository.php:470 app/Config/SettingsRepository.php:477
msgid "Border Color"
msgstr "Color del borde"

#: app/Config/SettingsRepository.php:469 app/Config/SettingsRepository.php:476
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"

#: app/Config/SettingsRepository.php:433
msgid "Added to Wishlist"
msgstr "Añadido a la lista de deseos"

#: app/Config/SettingsRepository.php:432
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "Añadir a lista de deseos"

#: app/Config/SettingsRepository.php:429
msgid "Wishlist"
msgstr "Lista de deseos"

#: app/Config/SettingsRepository.php:426
msgid "Bookmarked"
msgstr "Guardado"

#: app/Config/SettingsRepository.php:422 app/Config/SettingsRepository.php:425
msgid "Bookmark"
msgstr "Guardar"

#: app/Config/SettingsRepository.php:419
msgid "Loved"
msgstr "Me encantó"

#: app/Config/SettingsRepository.php:415 app/Config/SettingsRepository.php:418
msgid "Love"
msgstr "Me encanta"

#: app/Config/SettingsRepository.php:412
msgid "Liked"
msgstr "Me gustó"

#: app/Config/SettingsRepository.php:408 app/Config/SettingsRepository.php:411
msgid "Like"
msgstr "Me gusta"

#: app/Config/SettingsRepository.php:146
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Descartar este aviso"

#: app/Config/SettingsRepository.php:145
msgid "Please login to add favorites."
msgstr "Por favor, accede para añadir favoritos."

#: app/Views/settings/settings.php:12
msgid "Display & Post Types"
msgstr "Visualización y tipos de contenido"

#: app/Views/settings/settings-users.php:80
msgid "Unauthenticated users' favorites may be saved in either cookies or session. Authenticated users' favorites are saved as user meta."
msgstr "Lo favoritos de los usuarios sin identificar pueden guardarse por cookie o sesión. Los favoritos de los usuarios identificados se guardan como meta de usuario."

#: app/Views/settings/settings-users.php:79
msgid "Save Unauthenticated Favorites as"
msgstr "Guardar favoritos de usuarios sin identificar como"

#: app/Views/settings/settings-users.php:11
msgid "Enable Anonymous Users"
msgstr "Permitir usuarios anónimos"

#: app/Views/settings/settings-users.php:8
msgid "Enable favoriting functionality for unauthenticated users."
msgstr "Permite la funcionalidad de favoritos a usuarios sin identificar."

#: app/Views/settings/settings-users.php:3
msgid "User Settings"
msgstr "Ajustes de usuario"

#: app/Views/settings/settings-general.php:60
msgid "Favorites Version"
msgstr "Versión de Favorites"

#: app/Views/settings/settings-general.php:45
msgid "Important: The plugin JavaScript is required for core functions. If this is disabled, the plugin JS <strong>must</strong> be included with the theme along with the global JS variables."
msgstr "Importante: El JavasCript del plugin es necesario para las funciones principales. Si está desactivado, el JS del plugin <strong>debe</strong> incluirse en el tema junto con las variables globales de JS."

#: app/Views/settings/settings-general.php:44
msgid "Enqueue Plugin Javascript"
msgstr "Permitir el Javascript del plugin"

#: app/Views/settings/settings-general.php:31
msgid "Enqueue Plugin CSS"
msgstr "Activar el CSS del plugin"

#: app/Views/settings/settings-general.php:3
msgid "Page Cache"
msgstr "Caché de página"

#: app/Views/settings/settings-display.php:362
msgid "No Favorites Text/HTML"
msgstr "Texto/HTML si no hay favoritos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:359
msgid "Appears in user favorite lists when they have not favorited any posts."
msgstr "Aparece en las listas de favoritos del usuario cuando no tienen como favorito ningún contenido."

#: app/Views/settings/settings-display.php:352
msgid "Clear Favorites Button Text/HTML"
msgstr "Texto/HTML del botón de vaciar favoritos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:349
msgid "The text that appears in the \"Clear Favorites\" button by default. Note, the text may be overridden in the shortcode or function call."
msgstr "El texto que aparece por defecto en el botón \"Vaciar favoritos\". Nota: el texto puede omitirse en el shortcode o en la llamada a la función."

#: app/Views/settings/settings-display.php:344
msgid "Additional Display Settings"
msgstr "Ajustes de visualización adicionales"

#: app/Views/settings/settings-display.php:228
msgid "Add loading state on page load"
msgstr "Añade un estado de carga al cargar la página"

#: app/Views/settings/settings-display.php:225
msgid "Adds the loading state to favorites buttons during page load. Helpful on sites with page cache enabled."
msgstr "Añade el estado de carga a los botones de favoritos mientras carga la página. Útil en sitios con la caché de página activa."

#: app/Views/settings/settings-display.php:224
msgid "Page Load"
msgstr "Carga de página"

#: app/Views/settings/settings-display.php:218
msgid "Use Image/GIF Spinner"
msgstr "Usar ruleta de imagen/GIF"

#: app/Views/settings/settings-display.php:216
msgid "Use CSS/HTML Spinner"
msgstr "Usar ruleta CSS/HTML"

#: app/Views/settings/settings-display.php:213
msgid "Adds a spinner to the button during loading state. See plugin documentation for filters available for theme customization."
msgstr "Añade una ruleta al botón durante el estado de carga. Revisa la documentación del plugin para conocer los filtros disponibles para la personalización del tema."

#: app/Views/settings/settings-display.php:212
msgid "Loading Spinner"
msgstr "Ruleta al cargar"

#: app/Views/settings/settings-display.php:206
msgid "Loading Text/HTML"
msgstr "Texto/HTML al cargar"

#: app/Views/settings/settings-display.php:203
msgid "Replaces the unfavorited/favorited button text during the loading state."
msgstr "Reemplaza el texto del botón favorito/no favorito durante el estado de carga."

#: app/Views/settings/settings-display.php:202
msgid "Loading Text"
msgstr "Texto al cargar"

#: app/Views/settings/settings-display.php:189
msgid "Favorite Button Loading Indication"
msgstr "Indicador de carga del botón de favorito"

#: app/Views/settings/settings-display.php:184
msgid "Include count in button"
msgstr "Incluir contador en el botón"

#: app/Views/settings/settings-display.php:181
msgid "Adds the total number of times the post has been favorited to the button."
msgstr "Añade al botón el número total de veces que el contenido se ha añadido a favoritos."

#: app/Views/settings/settings-display.php:180
msgid "Include Total Favorite Count"
msgstr "Incluir contador total de favoritos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:171
msgid "The button inner html, in a favorited state."
msgstr "El html interior del botón, en el estado de favorito."

#: app/Views/settings/settings-display.php:164
#: app/Views/settings/settings-display.php:174
msgid "Text/HTML"
msgstr "Texto/HTML"

#: app/Views/settings/settings-display.php:161
msgid "The button inner html, in an unfavorited state."
msgstr "El html interior del botón, en el estado de no favorito."

#: app/Views/settings/settings-display.php:56
msgid "Add admin column"
msgstr "Añadir columna de administración"

#: app/Views/settings/settings-display.php:53
msgid "Adds a column to the admin listing with the total favorite count."
msgstr "Añade una columna en el listado de administración con el contador total de favoritos."

#: app/Views/settings/settings-display.php:47
msgid "Add meta box"
msgstr "Añadir caja meta"

#: app/Views/settings/settings-display.php:44
msgid "Adds a meta box with the total number of favorites the post has received."
msgstr "Añade una caja meta con el número de total de favoritos que ha recibido el contenido."

#: app/Views/settings/settings-display.php:43
msgid "Show favorite count on post edit screen"
msgstr "Mostrar contador de favoritos en la pantalla del editor"

#: app/Views/settings/settings-display.php:38
msgid "Include after content"
msgstr "Incluir después del contenido"

#: app/Views/settings/settings-display.php:35
msgid "Favorite buttons are automatically inserted after the content using the_content filter."
msgstr "Los botones de favorito se insertan automáticamente después del contenido usando el filtro the_content."

#: app/Views/settings/settings-display.php:34
msgid "Insert Favorite button after content"
msgstr "Inserta el botón de favorito después del contenido"

#: app/Views/settings/settings-display.php:29
msgid "Include before content"
msgstr "Incluir antes del contenido"

#: app/Views/settings/settings-display.php:26
msgid "Favorite buttons are automatically inserted before the content using the_content filter."
msgstr "Los botones de favorito se insertan automáticamente antes del contenido usando el filtro the_content."

#: app/Views/settings/settings-display.php:25
msgid "Insert Favorite button before content"
msgstr "Inserta el botón de favorito antes del contenido"

#: app/Views/settings/settings-display.php:7
msgid "Enabled Favorites for:"
msgstr "Favoritos permitidos para:"

#. Author URI of the plugin
#: favorites.php
msgid "https://github.com/kylephillips"
msgstr "https://github.com/kylephillips"

#. Author of the plugin
#: favorites.php
msgid "Kyle Phillips"
msgstr "Kyle Phillips"

#. Description of the plugin
#: favorites.php
msgid "Simple and flexible favorite buttons for any post type."
msgstr "Sencillos y flexibles botones de favoritos para cualquier tipo de contenido."

#. Plugin URI of the plugin
#: favorites.php
msgid "http://favoriteposts.com"
msgstr "http://favoriteposts.com"

#: app/Views/settings/settings.php:9
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"

#: app/Views/settings/settings.php:6
msgid "General"
msgstr "General"

#: app/Views/settings/settings-users.php:86
msgid "Session"
msgstr "Sesión"

#: app/Views/settings/settings-users.php:83
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: app/Views/settings/settings-users.php:13
msgid "Include in Post Favorite Count"
msgstr "Incluye un contador de favoritos en el contenido"

#: app/Views/settings/settings-general.php:52
msgid "If you are compiling your own minified Javascript, include the below (required for plugin functionality):"
msgstr "Si estás compilando tu propio Javascript minimizado incluye lo siguiente (requerido para que funcione el plugin):"

#: app/Views/settings/settings-general.php:49
msgid "Output Plugin JavaScript"
msgstr "Activación del JavaScript del plugin"

#: app/Views/settings/settings-general.php:37
msgid "If you are compiling your own minified CSS, include the CSS below:"
msgstr "Si estás compilando tu propio CSS minimizado incluye el siguiente CSS:"

#: app/Views/settings/settings-general.php:34
msgid "Output Plugin CSS"
msgstr "Activación del CSS del plugin"

#: app/Views/settings/settings-general.php:10
msgid "Cache Enabled on Site (Favorites content is injected on page load with AJAX request)"
msgstr "Caché activa en el sitio (el contenido de los favoritos se inyecta al cargar la página con una petición AJAX)"

#: app/Views/settings/settings-general.php:27
msgid "Dependencies"
msgstr "Dependencias"

#: app/Views/settings/settings-display.php:358
msgid "No Favorites Text"
msgstr "Sin texto de favoritos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:196
msgid "Helpful for slow sites with cache enabled"
msgstr "Útil para sitios lentos con la caché activa"

#: app/Views/settings/settings-display.php:196
msgid "Display loading indicator for buttons"
msgstr "Muestra el indicador de carga en los botones"

#: app/Views/settings/settings-display.php:320
msgid "Favorite Count"
msgstr "Contador de favoritos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:348
msgid "Clear Favorites Button Text"
msgstr "Texto del botón de vaciar favoritos"

#: app/Views/settings/settings-display.php:52
msgid "Show favorite count in admin columns"
msgstr "Muestra el contador de favoritos en las columnas de administración"

#: app/Entities/Post/PostMeta.php:44
msgid "Total Favorites"
msgstr "Favoritos totales"

#. Plugin Name of the plugin
#: favorites.php app/Entities/Post/AdminColumns.php:63
#: app/Entities/Post/PostMeta.php:28 app/Favorites.php:18
msgid "Favorites"
msgstr "Favoritos"

#: app/Config/SettingsRepository.php:352
msgid "No Favorites"
msgstr "Sin favoritos"

#: app/Config/SettingsRepository.php:269
msgid "Loading"
msgstr "Cargando"

#: app/Config/SettingsRepository.php:208
msgid "Clear Favorites"
msgstr "Vaciar favoritos"

#: app/Config/SettingsRepository.php:196 app/Config/SettingsRepository.php:405
msgid "Favorited"
msgstr "En favoritos"

#: app/Config/SettingsRepository.php:184 app/Config/SettingsRepository.php:401
#: app/Config/SettingsRepository.php:404
msgid "Favorite"
msgstr "Favorito"

#: app/Bootstrap.php:60
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: app/Bootstrap.php:59 app/Config/Settings.php:52
#: app/Views/settings/settings-display.php:20
#: app/Views/settings/settings-display.php:197
#: app/Views/settings/settings-display.php:244
#: app/Views/settings/settings.php:2
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: app/Activation/Activate.php:40
msgid "Favorited <i class=\"sf-icon-star-full\"></i>"
msgstr "En favoritos <i class=\"sf-icon-star-full\"></i>"

#: app/Activation/Activate.php:39
msgid "Favorite <i class=\"sf-icon-star-empty\"></i>"
msgstr "Favorito <i class=\"sf-icon-star-empty\"></i>"

#: app/API/Shortcodes/PostFavoritesShortcode.php:28
msgid "Anonymous User"
msgstr "Usuario anónimo"

#: app/API/Shortcodes/PostFavoritesShortcode.php:27
#: app/Views/settings/settings-users.php:7
msgid "Anonymous Users"
msgstr "Usuarios anónimos"